Hündin

Hündin
1. Die eilende Hündin wirft blinde Junge.Eiselein, 333.
Die Letten: Geschwind geeilt, blind geboren. Die Kleinrussen: Wer rasch arbeitet, bringt blinde Junge zur Welt. Die Tataren: Man darf nicht zu rasch handeln. (Reinsberg III, 11.)
Lat.: Canis festinans caecos parit catulos. (Eiselein, 333; Seybold, 65.)
2. Eine Hündin kann ebenso beissen als ein Hund.
3. Wenn die Hündin nicht eilte, würfe sie nicht blinde Junge.Simrock, 5068; Körte, 3015; Braun, I, 1545.
It.: La cagna frettolosa fà li cagnuoli ciechi. (Pazzaglia, 40, 11; Gaal, 342.)

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Hündin — Hündin …   Deutsch Wörterbuch

  • Hündin — die Hündin, nen (Aufbaustufe) weiblicher Hund Beispiel: Unsere Hündin ist läufig und deswegen müssen wir beim Spazierengehen besonders auf sie aufpassen …   Extremes Deutsch

  • Hündin — Hụ̈n|din 〈f. 22〉 weibl. Hund * * * Hụ̈n|din, die; , nen [mhd. hundinne]: weiblicher ↑ Hund (1). * * * Hụ̈n|din, die; , nen [mhd. hundinne]: weiblicher ↑Hund (1): eine läufige H.; du Sohn einer H.! (derb abwertend; du nichtswürdiger Kerl! ) …   Universal-Lexikon

  • Hündin — Hụ̈n·din die; , nen; ein weiblicher Hund ↔ Rüde …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Hündin — (südwestd.): Zohe; (landsch.): Petze, Zaupe; (landsch., sonst veraltet): Zauche …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Hündin — Hụ̈n|din …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Kosmonautenhund — Laika Die Hündin Laika (russisch Лайка) war das erste Lebewesen, das vom Menschen gezielt in einen Orbit um die Erde befördert wurde. Im Rahmen der Mission Sputnik 2 wurde sie am 3. November 1957 an Bord des sowjetischen Raumflugkörpers ins All… …   Deutsch Wikipedia

  • Lajka — Laika Die Hündin Laika (russisch Лайка) war das erste Lebewesen, das vom Menschen gezielt in einen Orbit um die Erde befördert wurde. Im Rahmen der Mission Sputnik 2 wurde sie am 3. November 1957 an Bord des sowjetischen Raumflugkörpers ins All… …   Deutsch Wikipedia

  • Amerikanisch Canadisch (AC) Weißer Schäferhund — Berger Blanc Suisse FCI Standard Nr. 347 Gruppe 1: Hütehunde und Treibhunde (ohne Schweizer Sennenhund …   Deutsch Wikipedia

  • Amerikanisch Canadisch AC Weißer Schäferhund — Berger Blanc Suisse FCI Standard Nr. 347 Gruppe 1: Hütehunde und Treibhunde (ohne Schweizer Sennenhund …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”